Cláusula 1: Objeto y ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) constituyen la base de las negociaciones comerciales y se envían o entregan sistemáticamente a cada comprador para que pueda realizar un pedido.

Las condiciones generales de venta descritas a continuación detallan los derechos y obligaciones de EAN-EXPRESS y su cliente en relación con la venta de los siguientes productos: Códigos EAN / GTIN / Impresoras térmicas / Asesoramiento y formación

Toda aceptación del formulario de oferta/pedido, incluida la cláusula «reconozco haber leído y aceptar las condiciones generales de venta adjuntas», implica la aceptación sin reservas por parte del comprador de las presentes condiciones generales de venta.

 

Cláusula 2: Precio

Los precios de las mercancías vendidas son los vigentes el día en que se toma el pedido. Se expresan en euros y se calculan sin impuestos. Por consiguiente, se incrementarán con el tipo de IVA y los gastos de transporte aplicables el día del pedido.

EAN-EXPRESS se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento. No obstante, se compromete a facturar las mercancías pedidas a los precios indicados en el momento del registro del pedido.

Cláusula 3: Descuentos y rebajas

Los precios indicados incluyen los descuentos y rebajas que EAN-EXPRESS pueda conceder en función de sus resultados o de la asunción por parte del comprador de determinados servicios.

Cláusula 4: Descuento

No se concederá ningún descuento por pago anticipado.

Cláusula 5: Condiciones de pago

Los pedidos deben pagarse en su totalidad:

• o por cheque ;
• o con tarjeta de crédito;
• o por transferencia bancaria;

Los pagos se efectuarán en las siguientes condiciones:

• Pago contra reembolso

Cláusula 6: Morosidad

En caso de impago total o parcial de la mercancía entregada en la fecha de vencimiento, el comprador deberá abonar a EAN-EXPRESS una penalización por demora equivalente al triple del tipo de interés legal.

El tipo de interés legal es el vigente en la fecha de entrega de la mercancía.

A partir del 1 de enero de 2015, el tipo de interés legal se revisará cada 6 meses (Orden nº 2014-947 de 20 de agosto de 2014).

Esta penalización se calcula sobre el importe pendiente, impuestos incluidos, y se aplica a partir de la fecha de vencimiento del precio sin necesidad de notificación formal previa.

Además de las penalizaciones por demora, cualquier suma, incluido el depósito, que no se abone en la fecha de vencimiento dará lugar automáticamente al pago de una penalización fija de 40 euros para cubrir los gastos de cobro.

Artículos 441-10 y D. 441-5 del Código de Comercio francés.

Cláusula 7: Cláusula resolutoria

Si, en un plazo de quince días a partir de la aplicación de la cláusula «Retraso en el pago», el comprador no ha abonado las sumas aún adeudadas, la venta quedará anulada de pleno derecho y podrá dar lugar a una reclamación por daños y perjuicios contra EAN-EXPRESS.

Cláusula 8: Cláusula de reserva de dominio

EAN-EXPRESS conserva la propiedad de la mercancía vendida hasta el pago total del precio, en principal y en accesorios. En este sentido, si el comprador es objeto de un procedimiento de quiebra o liquidación, EAN-EXPRESS se reserva el derecho de reclamar, en el marco del procedimiento de quiebra, las mercancías vendidas y que permanezcan impagadas.

Cláusula 9: Entrega

La entrega se realiza :

• o entregando la mercancía directamente al comprador;
• o enviando un aviso de disponibilidad al comprador;
• o depositando la mercancía en el lugar indicado por el comprador en la hoja de pedido.

El plazo de entrega indicado al realizar el pedido es meramente indicativo y no está en modo alguno garantizado.

En consecuencia, cualquier retraso razonable en la entrega de los productos no dará lugar a :

• la concesión de daños y perjuicios;
• anulación del pedido.

El riesgo de transporte corre íntegramente a cargo del comprador.

En caso de que la mercancía falte o resulte dañada durante el transporte, el comprador deberá hacer todas las reservas necesarias en la hoja de pedido en el momento de la recepción de dicha mercancía. Estas reservas también deberán confirmarse por escrito en un plazo de cinco días a partir de la entrega, mediante carta certificada con acuse de recibo dirigida a la empresa.

Cláusula 10: Fuerza mayor

EAN-EXPRESS no podrá ser considerada responsable si el incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones descritas en estas condiciones generales de venta se debe a fuerza mayor. A este respecto, se entiende por fuerza mayor cualquier acontecimiento externo, imprevisible e irresistible en el sentido del artículo 1148 del Código Civil francés.

Cláusula 11: Competencia

Cualquier litigio relativo a la interpretación y ejecución de las presentes condiciones generales de venta se regirá por la legislación francesa.

A falta de una solución amistosa, el litigio se someterá al Tribunal de Comercio de Burdeos.